BTTADK’dan başörtüsü ve Türkçe yasağı talebine tepki

Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu (BTTADK), Gümülcine Belediyesinin “Spartakos” listesi üyeleri tarafından Gümülcine Hastanesi Müdürü Eleni Rafaela’ya gönderilen ve sağlık çalışanlarının başörtüsü takması ile Türkçe konuşmasının yasaklanmasını talep eden mektuba ilişkin yazılı bir açıklama yayımladı. BTTADK, söz konusu talebin temel hak ve özgürlüklere, toplumsal barışa ve birlikte yaşama kültürüne müdahale niteliği taşıdığını belirtti.

Yapılan açıklamada, sağlık çalışanlarının kendi aralarındaki iletişimde ana dillerini kullanmalarının kurumsal işleyişi aksatan bir durum olmadığı, aksine hizmet kalitesini artıran bir unsur olduğu vurgulandı. Çalışanların kimliklerine ve kültürlerine saygı duyulan bir çalışma ortamının motivasyonu ve mesleki verimliliği güçlendirdiği ifade edildi. Açıklamada ayrıca modern ve demokratik toplumların bu anlayış üzerine kurulu olduğu belirtildi.

Danışma Kurulu, geçmişte dil engeli nedeniyle kendilerini ifade etmekte zorlanan ve yalnızca Yunanca bilmedikleri için çeşitli zorluklarla karşılaşan birçok insan bulunduğunu hatırlattı. Bu nedenle azınlığa mensup sağlık çalışanlarının hastalarla onların anlayabileceği bir dilde iletişim kurmasının sağlık hizmetlerinin daha sağlıklı ve etkili yürütülmesine katkı sağladığı kaydedildi.

Açıklamada, “İnancımız, kültürümüz ve dilimiz bu toprakların bir parçasıdır; varlığını korumaya ve yaşamaya devam edecektir.” ifadelerine yer verildi.

Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu, söz konusu mektubun toplumda gereksiz gerilim yaratmaması adına gerekli hassasiyetin gösterileceğine ve yetkililerin bu tür yaklaşımlara karşı gerekli tutumu sergileyeceğine inandıklarını belirtti.